工商時報【記者袁顥庭╱台北報導】

蘋果新一代智慧型手機iPhone 5未演先轟動，昨日傳出新款手機機殼將改採液態金屬，此外也將捨棄現在的玻璃式觸控，轉為In Cell內嵌式觸控技術。值得注意的是，目前蘋果觸控面板都是由TPK宸鴻（3673）和勝華（2384）供貨，而未來內嵌式觸控面板訂單則是由東芝、夏普、索尼所分食，也將衝擊既有供應商。

目前蘋果iPhone面板供貨以日本面板廠為主，包括東芝、日立都是蘋果主要的手機面板供應商。而今年初就曾傳出蘋果派研發人員在東芝、夏普內駐廠，試做內嵌式觸控面板，並且計畫導入在新一代的iPhone和iPod Touch。DisplaySearch傅總裁謝勤益透露，iPhone 5將改用內嵌式觸控面板，既有的LCD面板供應商也將順勢導入，未來觸控面板訂單將由東芝、夏普、索尼所分食。

蘋果觸控面板現在全數是由宸鴻、勝華等台廠所供應，而蘋果對宸鴻營收貢獻更高達7成以上，在蘋果轉向之後勢必對台灣觸控供應鏈造成衝擊。

對於蘋果iPhone 5將採用In Cell觸控技術取代現行的玻璃式觸控，宸鴻財務長劉詩亮表示「做出來再說」。

他進一步指出，In Cell觸控面板因為其製造特性，適用於單一規格、大量的產品，但以現在手機多樣化的型態，究竟能有多少廠商會採用還值得觀察。另一方面，不論是內嵌式還是單片玻璃解決方案，都少不了貼合製程（lamination），宸鴻在貼合技術仍有優勢，即使蘋果轉向內嵌式觸控技術，公司仍有信心拿到觸控模組貼合訂單。

勝華則表示，內嵌式觸控和單片式觸控（One Glass Solution）同樣都是省下一片觸控感應玻璃，單片式觸控不論是輕薄或者是光學條件都可以和內嵌式觸控經爭，而且現階段內嵌式觸控良率低，不見得有成本優勢。至於而且這些面板廠缺少後段貼合經驗，因此仍有機會爭取貼合訂單。第2季起勝華單片式觸控出貨將隨非蘋客戶新機鋪貨成長，營收佔比增至兩位數以上，由於單片式產品毛利率較佳，獲利表現也將改善。

台灣LCD面板廠也積極佈局內嵌式觸控，友達內嵌式觸控面板完成開發，下半年將導入客戶，而AMOLED會搭配On cell觸控，在上半年開始量產。奇美電也壓寶在On cell觸控面板，被內部視為是今年的秘密武器。

去年4月白色iPhone4開賣後，不少蘋果迷爭相搶購，蘋果公司不久後趁熱再推iPhone4S，但隨著白色iPhone4的16GB版本庫存量減少，傳出蘋果已通知多個客戶服務中心，當顧客的白色iPhone4需要維修換新機時，可以拿iPhone4S作為替換品。

不少蘋果用戶得知能拿手中的舊iPhone4換一部新的iPhone4S後雀躍不已，但相關報導指出，蘋果公司提供的iPhone4S是官方翻新版本，即便如此仍有不少民眾開心表示：「賺到了！」、「太划算」。

此消息一出，許多白色iPhone4用戶興奮難耐，紛紛期待自己的手機趕快在保固期限內出現故障，就能免費獲得升級版本，但「iPhone4換iPhone4S」的活動只限在美國、加拿大地區進行，其他地區則無相關方案，讓台灣大批蘋果用戶直嘆「好可惜」。

相關內容

• 放大照片

  據傳，美國半導體公司德州儀器公司（Texas …

（中央社舊金山28日綜合外電報導）據傳，美國半導體公司德州儀器公司（Texas Instruments）已開始生產蘋果（Apple）新iPhone手機的電力管理晶片，且新iPhone將在9月發表。

根據科技網站Appleinsider，雖然蘋果未宣布，但有「內部消息」傳出，德儀已開始生產新iPhone的電力管理晶片，且據iPhone修繕公司RepairLabs的部落格發文，蘋果高層將新iPhone稱為「iPhone 5」。

德儀目前是多樣蘋果產品零件的供應商，包括iPhone 4S的觸控螢幕控制器、電力管理晶片，以及新iPad中的1個控制裝置。

另有來自中國大陸的消息指稱，「iPhone 5」會在9月發表，該不具名人士聲稱，新iPhone會加大螢幕，但未說明尺寸。

昨天來自中國大陸的最新消息指出，蘋果目前正在生產1種稱為「視網膜顯示」（Retina Display）的5吋裝置，並訂在2013年推出。（譯者：中央社徐嘉偉）1010329

（圖為iPhone4S，中央社檔案照片）

相關內容

• 放大照片

  這個連線世界最可怕的夢魘是什麼？手機沒電 …

（法新社巴塞隆納29日電） 這個連線世界最可怕的夢魘是什麼？手機沒電可用！別怕。瑞典公司myFC帶來最新水充電池，讓消費者到哪裡都有電可充。

myFC執行長魏斯特霍姆（Bjorn Westerholm）說：「手機電力和我們所消耗的能源差異越來越大。我們的手機更常需要充電，但又不想一直把充電器接在牆壁上。」

所以myFC開發行動電源PowerTrekk。這個充電器大概比一般數位相機稍微大一些，只要一匙水，搭配機身上似冰上曲棍球的小型金屬裝置，就能讓iPhone電力滿滿。

魏斯特霍姆在西班牙巴塞隆納的全球行動通訊大會（MWC）展示PowerTrekk，他說這款電池最能吸引露營愛好者、救援人員或是軍隊。

魏斯特霍姆告訴法新社：「海水也好，淡水也好，反正人必須帶著水才能生存，PowerTrekk只要一匙。」

不過解決手機充電問題的競爭可是相當激烈。

XPAL Power公司董事長謝德（Christian Scheder）表示，公司將推出電力「可維持15年」的手機。

這支手機名為Spareone，手機若關機，電力可維持15年。若手機在開機狀態下，電力可維持兩個月。Spareone預計3月商品化。

謝德說：「這支手機非常適合在緊急狀況或是遇到災難時使用。」（譯者：中央社蕭倩芸）

只要30元 體溫可幫iPhone充電？！使用智慧型手機，常常沒電讓你很困擾嗎？美國研究人員發明一種只要1美元，相當於30塊台幣的熱電轉換裝置，可將體溫轉換成電能，未來只需觸摸裝置，就可以隨時幫手機充電，還能廣泛用在汽車、家電等設備。

對現代人來說手機沒電是件很恐怖的事，偏偏智慧型手機耗電兇，難道非要充電器、延長線大包小包帶出門嗎？美國北卡羅萊納州威克佛瑞斯特大學研究人員發明一種全新的充電方式，只要1美元相當於30塊台幣的熱電轉換裝置，可以將體溫瞬間轉換成電能，未來只要靠自己的體溫就能讓手機開始充電。

充電方式就是利用發電觸摸氈將奈米碳管織在類似毛氈的柔軟物質上，利用溫差產生的電荷只需要觸摸裝置，就可以隨時幫自己的手機充電。由於市售熱電裝置使用的「碲化鉍」每公斤要價1千美元相當於3萬台幣，價格相當昂貴，這款裝置如果量產只需要30塊台幣，就能搞定手機充電，不過這款體溫充電器距離上市的時間還有一段距離，未來還能廣泛用在汽車家電等設備上。

相關內容

• 放大照片

  英國業者推出Evi與Siri強碰，兩者不僅介面相似，Evi的功能甚至還比Siri強。(圖／新浪網)

國際中心／綜合報導

蘋果iPhone個人化助理Siri深受大眾喜愛，只可惜，當使用者的「鄉音」越重，講得一口標準加州腔英語的Siri就會失常。那麼當Siri不行時，該怎麼辦呢？不如呼叫Evi吧！

英國應用開發業者True Knowledge推出一款聲控應用程式Evi，就像專為英國人設計，Evi不僅能解讀Siri難懂的紐卡索（Newcastle）、威爾斯（Wales）和蘇格蘭等地的口音，還能查詢英國商家和地圖，甚至能聽懂英格蘭東北方的方言。

除此之外， Siri必須仰賴外部資料庫提供答案，但Evi本身就有近6億3500萬筆資訊，「它自己就知道答案」，例如，當使用者想知道「蘋果派怎麼做？ 」Evi會列出許多做法及網址連結，但Siri只會建議，自己到網路搜尋，反而不提供直接答案。

True Knowledge認為，Evi比Siri具有更大的優勢，Evi不僅提供iPhone下載，也能搭載Android系統使用。

蘋果嫉妒？　準備將Evi從App Store下架

Evi顯然比Siri神奇多了，這點引起蘋果的不滿，True Knowledge上週接到通知，因為Evi與Siri過於相似，將從App Store下架。

但相關人士指出，蘋果直接將其從App Store下架的做法過於激進，通常他們會先拒絕該程式上架，然後命令開發者進行修改，但這次蘋果顯然認為Evi並沒有修改的必要。此舉也令已購買Evi的蘋果用戶無法獲得升級。

不過別擔心，Evi目前仍在蘋果架上販售，但能維持多久還令人摸不著頭緒；相對的，Evi在Android系統則未受影響，使用者仍可獲得升級。